Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

об ошибочных утверждениях

  • 1 признавать

    vt; св - призна́ть
    1) считать кем/чем-л to recognize, to acknowledge; объявлять to declare, to pronounce

    признава́ть чьи-л права́/незави́симость — to recognize sb's rights/independence

    признава́ть прави́тельство — to recognize a government

    кома́нду призна́ли победи́тельницей соревнова́ния — the team was acknowledged as the winner of the contest

    признава́ть кого-л (не)вино́вным — to find/to pronounce sb (not) guilty

    признава́ть что-л недействи́тельным — to declare/to pronounce sth invalid

    признава́ть де-фа́кто/де-ю́ре кн — to recognize de facto/de jure

    2) сознаваться to acknowledge, to admit, to own (to) lit

    признава́ть свои́ оши́бки — to acknowledge/to admit one's mistakes, об ошибочных утверждениях to eat/to swallow one's words

    признава́ть своё пораже́ние — to acknowledge/to admit defeat

    (не) признава́ть себя́ вино́вным — to plead (not) guilty

    на́до призна́ть, что... — it must be admitted that..., the fact/truth is that…

    Русско-английский учебный словарь > признавать

См. также в других словарях:

  • косвенное доказательство — доказательство, в котором истинность тезиса устанавливается путем показа ошибочности противоположного ему допущения. При прямом доказательстве задача состоит в том, чтобы найти убедительные аргументы, из которых логически вытекает тезис. В К. д.… …   Словарь терминов логики

  • Брюсов, Валерий Яковлевич — талантливый поэт. Род. в 1873 г. в московской купеческой интеллигентной семье. Дед по матери (см. "Рус. Архив", 1903, I, 437) писал стихи, драмы, повести; отец печатал стихи в мелких изданиях. Окончил курс в Московском университете по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Псевдонаука — (от греч. ψευδής  «ложный» + наука; синоним  лженаука, близкие по значению термины: паранаука, квазинаука[1], альтернативная наука, неакадемическая наука)  деятельность[2] или учение[2], осознанно или неосознанно имитирующие науку …   Википедия

  • Отрицание Холокоста — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · …   Википедия

  • ЛИКОФРОН —     ЛИКОФРОН (Λυκόφρων) (1 я пол. 4 в. до н. э.), греческий софист; предположение, что Л. был учеником Горгия, основывается на том, что цитаты из его сочинений Аристотель приводит наряду с примерами из Горгия и его ученика Алкидаманта как примеры …   Античная философия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»